Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"causae minutae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

causae minutae

causae minūtae

Bagatellprozesse
small claims proceedings, small claims litigation

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 70 Ergebnis(se)

actio causae	āctiō causae	gerichtliche Verhandlung
causa, causae f	causa, causae f	(volles) Recht
		Angelegenheit (um die es geht)
		Anlass that by which any thing takes place or is done, on account of which any thing takes place or is done, that through which any thing takes place or is done, cause, reason, motive, inducement, occasion, opportunity, apology, excuse
		Auftrag
		Ausrede
		Betracht
		Beweggrund feigned cause, pretext, pretence, judicial process, lawsuit, party, faction, cause that one defends, relation of friendship, connection, condition, state, situation, relation, position, business undertaken for any one, employment, matter, subject
		Einwand
		Entschuldigung
		Entschuldigungsgrund
		Fall
		Freundschaftsverhältnis
		Gelegenheit
		Grund
		Interesse
		Krankheitsanlass
		Lage
		Partei
		Prinzip (Verursachungsprinzip=
		Prozess
		Quelle von etw.
		Rechtsfall
		Rechtsfrage
		Rechtsgrund
		Rechtssache
		Rücksicht
		Sache (um die es geht)
		Scheingrund
		Schuld von etw.
		Stoff (einer Darstellung)
		Streitfrage
		Streitpunkt
		Streitsache
		Thema
		Umstand
		Ursache
		Veranlassung
		Verhältnis
		Verhältnisse
		Vorwand
		persönliche Beziehungen
causae adiuvantes	causae adiuvantēs	Mitursachen (opp: causae proximae - unmittelbare Ursachen)
		mittelbare Ursachen indirect causes, contributory causes (opp: causae proximae - unmittelbare Ursachen)
		mitwirkende Ursachen (opp: causae proximae - unmittelbare Ursachen)
causae criminalis actor	causae crīminālis āctor	Staatsanwalt public prosecutor, district attorney
causae decisio	causae dēcīsiō	Endurteil
		abschließender Bescheid final decision, final judgement
causae extrinsecus allatae	causae extrīnsecus allātae	äußere Ursachen external causes
causae in re ipsa positae	causae in rē ipsā positae	innere Sachgründe internal reasons
causae intrinsecus allatae	causae intrīnsecus allātae	äußere Ursachen external causes, causes brought in from outside
causae proximae	causae proximae	unmittelbare Ursachen immediate causes, proximate causes (opp: causae adiuvantes - mittelbare Ursachen)
causae publicae et privatae	causae pūblicae et prīvātae	Kriminal- und Zivilrechtsfälle criminal and civil cases
causae rerum et consecutiones	causae rērum et cōnsecutiōnēs	Ursachen und Wirkungen causes and effects
dictio causae	dictiō cusae	Verteidigung defending, pleading
graves causae	gravēs causae	gewichtige Gründe
his de causis huic causae patronus exstiti	hīs dē causīs huīc causae patrōnus exstitī	aus diesen Gründen habe ich mich dieses Falles angenommen
iugulum causae	iugulum causae	Hauptargument
magnae causae	māgnae causae	triftige Gründe
mille causae nos cotidie collident	mīlle causae nōs cotīdiē collīdent	tausend Gründe werden uns täglich entzweien
multae causae me impulerunt ad aliquam rem	multae causae mē impulērunt ad aliquam rem	viele Gründe brachten mich zu etw.
necessariae causae	necessāriae causae	zwingende Gründe
non satis causae est, ut ...	non satis causae est, ut ...	es gibt keinen hinrreichenden Grund, zu ...
num quid causae est, quin ...	num quid causae est, quīn ...	gibt es etwa Einwand dagegen, dass ...
quid causae fuit, ut ...	quid causae fuit, ut ...	was war der Grund (dafür), dass...
redditio rationis (causae)	redditiō ratiōnis (causae)	Angabe der Ursache (= αἰτιολογία)
		Angabe des Grundes (= αἰτιολογία)
		Beweisführung (= αἰτιολογία)
rerum causae aliae ex aliis nexae	rērum causae aliae ex aliīs nexae	Verkettung von Ursachen

query 1/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= causa, causae f

caussa, caussae f

2. Formbestimmung:

Wortform von: causae

[1] Gen. / Dat. Sgl. // Nom. Pl. von

causa, causae f
Grund; Ursache; Veranlassung; Rechtsgrund; Rechtsfall; Rechtssache; Rechtsfrage; Streitfrage; Prozess; Sache; Stoff; Angelegenheit; Lage; Verhältnis; Gelegenheit; Vorwand; Ausrede; Entschuldigung; Betracht; Rücksicht; Interesse; Anlass; Beweggrund; (volles) Recht; Einwand; Scheingrund; Krankheitsanlass; Thema; Streitpunkt; Partei; Auftrag; persönliche Beziehungen; Verhältnisse; Umstand; Quelle von etw.; Schuld von etw.; Entschuldigungsgrund; Freundschaftsverhältnis; Fall; Prinzip; Streitsache;